Roma Pineto parkrun #106: sabato 21 agosto. L’impero colpisce ancora

Per la serie a volte ritornano… Se anche (ALERT SPOILER) Palpatine è tornato nell’ultimo Star Wars... Dopo ben tre settimane di vacanze da quando parkrun è tornato in Italia post pandemia, si è rivisto al Pineto l’altro ED Salvatore Vassallo qui in foto nella sua miglior forma di Run director. a395aa55-b3b5-4a4d-8eec-9eccdb92cbb2 Chi ha retto la Roma Pineto parkrun in questo periodo, come Luigi De Luca (che anche sabato si è diviso tra parkrunner più veloce e volontario alle scansioni) lo ha salutato così “ahò solo alla quarta parkrun del 2021 ti presenti”. 237607861_4050539711734542_6399914369145562325_n O forse intendeva altro, ma meglio non indagare. A proposito, Luigi sabato prossimo sarà in trasferta in quel di Treviso Parkrun per cui si cercano candidati per guidare il gruppo sotto 4/km… Venghino signori, vi promettiamo caldo, fatica ma anche tanto allegria.

E infatti il caldo sabato scorso non ha scoraggiato 30 parkrunner con alcuni ritorni come quello di Marco Tornari (come runner visto che come volontario è stato spesso presente anche ad esempio nella giornata di riapertura del 2021), di Laura Antico (sempre la più veloce delle donne quado è presente) e Claudia Burgio (la figlia di Gilberto. 237135123_4050538251734688_9134194863674105483_n Se la fine delle vacanze hanno riportato al Pineto diverse facce conosciute, dall’altra parte invece ci fanno salutare per un po’ Sacha Rossi che torna in Inghilterra e Francesco Franco (il gemello del nostro Rodrigo) che ha svolto la coda con suo fratello e adesso tornerà in Francia. 237642946_4050539575067889_1182949886298341961_n Anche questa settimana ovviamente non c’è stato l’afflusso di turisti che avevamo in passato ma abbiamo comunque accolto 3 parkrunner inglesi con legami con l'Italia: Federico Forti venuto da Londra per la terza volta (complimenti per il PB); Stephen James Fisher che abitualmente corre parkrun a Newark, UK ma attualmente vive a Varese e Loredana Spadola, in visita a Napoli, veterana di giornata (con 164 parkrun) da South Manchesterparkrun. È stato un grande piacere averli con noi. 237967331_4050540081734505_5839479332799541459_n Nonostante il caldo, abbiamo festeggiato vari PB. Oltre a Federico, in ordine di arrivo: Innocenzo Sansone (di nuovo in visita da Caffarella), Marco Tambara (che ci ha dato una mano nella chiusura del evento), Alfredo Gagliardi, Cristina Tecca e Maria Cristina Gasperini (questa settimana accompagnata solo da marito Fabio e figlio Pietro Moro). E infine un grande abbraccio (per ora solo virtuale, visto il framework covid) anche a Raffaele Testarmata per il suo primo parkrun in assoluto.. benvenuto. A lui e a tutti gli altri ci vediamo domani!

 

Roma Pineto parkrun #105: 14th August – Comebacks e Lucifer! English Version

After 18 long months, ED #2, the English Variant, returned to the fold in order to make life difficult for Luigi, Fabio and all the other loyal volunteers. Jenny brought Lucifer (the heat wave) with her, but more important still was the having Luciano Giovannini among us again after a terrible car accident. Saturday he did the honour of being Run Director, keeping an eye on all of us.238317025_4031202840334896_5924743958964488471_n 237785294_4031203393668174_4374953250221062493_n

Other returnees after the long break included: Andrea Marrocchini and Marco Tambara (well done for the PB) who finally ran that important second parkrun. Along with the others, they made up a group of 28 finishers, not bad at all for the weekend of Ferragosto (the mid August holiday). We were delighted to welcome Mathias Zischke from Westpark parkrun in Munich, Germany and Flavio Padula who normally runs with our friends at Caffarella parkrun, the other side of Rome. Of course, all Caffarella runners are very welcome with us while they await their relaunch.

236841506_1943126045868812_4125461188279046348_n

We had 3 first timers; welcome to Francesco Crudo and Fabio and Lucia Moro, the missing elements of the Moro family who were back for their second week with us. The brothers Giovanni and Pietro both celebrated new parkrun PBs, while mamma Maria Cristina came within a matter of seconds. Fantastic job considering the infernal heat!237368885_1943144595866957_7853830266019374108_n 238642787_4031200260335154_5193936805739842876_n

Instead, this weeks “veteran” was our Italo-English friend Sacha Rossi, with 118 parkruns under his belt. While on the subject of centenarians, the plentiful number of volunteers allowed Luigi and Fabio to continue their “race” towards the the hallowed 100 parkrun club. Moreover, we notice with great pleasure that many Roma Pinetesi are drawing close to the 50 milestone.238041661_4031203517001495_6626641160865616088_n

 

As soon as Luigi had got his breath back, he also fulfilled the role of token scanner (Don’t forget your barcodes!). It was yet another first finish for him, followed by Gabriele Fiorani and Simone Picchi in second and third place. The first woman was Beatrice Tonini, followed closely by Thi Kim Thu Zervos and after Lucia Moro. Further PBs, besides those mentioned, the mysterious “Rocco” and also for Thi Kim Thu Zervos. Gilbero Burgio missed out by mere seconds ;) 239321345_4031202907001556_4510491163798458980_n

We would like to thank, as ever, the fantastic volunteers and in particular the Rincorro club, with Sabrina Silvestri who walked the tail in a super fast time despite having also collected the signage on her second lap and Alberto Scalabrella who gifted us some beautiful photographs.237549375_1943176495863767_2296903786906165733_n

We’ll see you all again on Saturday, when ED Salvatore Vassallo will be back with us for the first time after the restart!

 

 

Roma Pineto parkrun #105: Sabato 14 agosto. Ritorni importanti e Lucifero!

Dopo 18 lunghi mesi, l’ED #2, la variante Inglese, è tornata fra di noi, per tormentare Luigi, Fabio e gli altri fedeli volontari! Jenny ha portato con sè Lucifero, l'ondata di caldo, ma più importante c’è stato l’emotivo ritorno del nostro Luciano Giovannini, di nuovo con noi dopo un terribile incidente stradale. Sabato ha fatto gli onori di direttore di corsa, tenendo d'occhio tutti noi.

238317025_4031202840334896_5924743958964488471_n237785294_4031203393668174_4374953250221062493_n

Con noi di nuovo dopo tanto tempo anche Andrea Marrocchini e Marco Tambara (complimenti per il nuovo PB) che finalmente corre il suo secondo parkrun.  Loro e gli altri hanno fatto parte di un totale di 28 parkrunners, niente male per il weekend di Ferragosto. Siamo stati molto lieti di accogliere Mathias ZISCHKE dal Westpark parkrun di Monaco di Baviera e Flavio Padula che di solito corre con i nostri amici a Caffarella parkrun. Naturalmente tutti quelli di Caffarella sono i benvenuti nell'attesa del loro rilancio.

236841506_1943126045868812_4125461188279046348_n

Abbiamo avuto 3 new entry; ben arrivati Francesco Crudo e Fabio e Lucia Moro, i componenti mancanti della famiglia Moro venuti per la seconda settimana con noi. I fratelli Giovanni e Pietro festeggiano I loro nuovi parkrun PB, mentre mamma Maria Cristina l’ha sfiorato per pochissimi secondi. Complimenti davvero considerando il caldo infernale.

237368885_1943144595866957_7853830266019374108_n238642787_4031200260335154_5193936805739842876_n

Invece il “veteran” di questa settimana è stato il nostro amico italo-inglese Sasha Rossi con 118 parkruns alle spalle. A proposito di centenari, la presenza di tanti volontari ha permesso Luigi e Fabio di continuare la loro corsa verso l'ambito club dei 100 parkrun. Inoltre notiamo con piacere che ci sono tanti Roma Pinetesi che arriveranno a breve al traguardo di 50!

238041661_4031203517001495_6626641160865616088_n

Appena Luigi ha ripreso fiato, ha anche svolto il ruolo di adetto alle scansioni (Non dimenticate il codice a barre!). Un altro first finish per lui, seguito da Gabriele Fiorani e Simone Picchi in secondo e terzo posto. La prima donna invece è stata Beatrice Tonini, con subito dietro Thi Kim Thu ZERVOS e poi Lucia Moro. Altri PB, oltre a quelli già menzionati, per il misterioso “Rocco” e per Thi Kim Thu ZERVOS. Gilberto Burgio lo ha mancato per pochissimi secondi.

239321345_4031202907001556_4510491163798458980_n

Ringraziamo come sempre i fantastici volontari, in particolare il gruppo Rincorro, con Sabrina Silvestri che ha camminato in coda con un tempo super veloce nonostante abbia anche raccolto tutti i cartelli e Alberto Scalabrella che ci ha regalato di nuovo delle foto bellissime!

237549375_1943176495863767_2296903786906165733_n

Ci vediamo tutti Sabato… presieduto dal ED Salvatore Vassallo per la prima volta dopo la ripresa!

 

Roma Pineto parkrun #104: 7th August 2021 ENGLISH version

Pre parkrun conversation scenario…

ED in holiday mode: “Oh if there’s a total lack of volunteers, let me know and I’ll get the train down and give you a hand”

Abandoned and “enslaved” volunteer in August : “No worries, I should be fine and in any case not many will turn up, I reckon we’ll be about 10 in total”…

No sooner said than done, 27 runners turned up to take on the summer heat around our 5km Pineto course.

However, this number made us rather happy because in contrast to previous years, we did not have the extra numbers guaranteed by the many tourists who usually “support” and visit our parkrun during the month of August.

Having said that, we did also see the first return of some real parkrun tourists: Martin Kubin and partner from the Czech Republic!

228791783_4008111342644046_2196075941529825466_n

Luckily our bold volunteers, Luigi and Fabio, received a few offers of help, while they wait for the return of one ED “prisoner” in quarantine from the UK and the other held captive at the seaside.

233523549_1937640236417393_8262225257470846837_nTherefore, they were both able to run themselves and continue their race towards parkrun number 100 that they should celebrate between the 11th and 18th of September if everything goes to plan.

234363204_1937625603085523_6324227594119791474_n 234349787_1937654603082623_2464918075080869444_n

We had various returnees, such as Simone Picchi and Sasha Rossi (who we do not count as a tourist seeing as this was his 18th Roma Pineto parkrun) and we also welcomed a few new entries, starting with the fastest woman on the day, Laura Milanese.

234421808_1937626213085462_67583432513150185_n

Besides Laura, we were pleased to see young Giovanni and Pietro Moro out on our course for the first time and they were lucky enough to be encouraged along for a short section by local champion Luca Parisi, who happened to be passing through Pineto park. Hopefully they will continue to enjoy running and will remember this episode.

234288050_1937637073084376_6030950958546576657_n

And despite the heat, we witnessed two PBs on Saturday, both of them from the girls: Thi Kim Thu ZERVOS and Zoe Green (who, as an experienced ultramarathoner, reminded us of the importance drinking enough water in these tough conditions).

234564094_1937631043084979_8276621511058455410_n

Keeping her advice in mind, we look forward to seeing you again next Saturday with Jenny finally released from quarantine after her return from the UK!

 

 

Roma Pineto parkrun #104: 7 agosto 2021

Scene da un dialogo pre parkrun...

ED Vacanziero: “Oh se c’è carenza di volontari dimmelo che prendo un treno e vengo a dare una mano”

Volontario abbandonato ad agosto e “schiavizzato”: “Ma no dovrei farcela e poi chi vuoi che venga, saremmo max in 10”...

Detto fatto e sabato si sono presentati in 27 per sfidare il caldo sui 5km roventi del Pineto.

Il numero ci rende particolarmente felici anche perché, a differenza degli anni passati, non abbiamo il supporto nutrito di decine di turisti che ad agosto “supportavano” e visitavano la nostra parkrun.

In realtà sabato abbiamo avuto anche il ritorno dei primi turisti: Martin Kubin e compagnia dalla Cecoslovacchia!

228791783_4008111342644046_2196075941529825466_n

Per fortuna i nostri prodi volontari Luigi e Fabio hanno ricevuto diversi aiuti in attesa del ritorno di uno degli ED prigioniera della quarantena e dell’altro “prigioniero” del mare.

233523549_1937640236417393_8262225257470846837_n

In questo modo tutti e due hanno potuto correre e continuare la loro corsa verso la parkrun numero 100 che dovrebbero festeggiare tra l’11 e il 18 settembre se tutto continua così.

234363204_1937625603085523_6324227594119791474_n

234349787_1937654603082623_2464918075080869444_n

Diversi ritorni come quello di Simone Picchi e di Sasha Rossi (che non annoveriamo tra i turisti visto che ormai è alla sua 18esima Roma Pineto parkrun, ma anche diverse new entry a cominciare dalla donna più veloce di giornata Laura Milanese

234421808_1937626213085462_67583432513150185_n

Oltre lei siamo molto contenti del debutto dei giovanissimi Giovanni e Pietro Moro che hanno avuto la fortuna di essere incoraggiati e tirati per alcuni metri dal campione locale Luca Parisi, di passaggio al Pineto. Chissà se continueranno a correre e si ricorderanno di questo episodio.

234288050_1937637073084376_6030950958546576657_n

E nonostante il caldo anche sabato abbiamo avuto due pb, entrambi al femminile: Thi Kim Thu ZERVOS e Zoe Green (che da esperta ultramaratoneta ci ricorda l’importanza di bere sempre in queste condizioni).

234564094_1937631043084979_8276621511058455410_n

E tenendo in mente il suo suggerimento, vi aspettiamo anche sabato prossimo con il ritorno di Jenny finalmente liberata dopo il suo ritorno dall’UK!

 

Roma Pineto parkrun #103: 31st July: We’re Back!

After 17 interminably long months, parkrun has returned even in Italy and Roma Pineto answered the roll call! 

26 runners and 9 volunteers defied the infernal heat, determined not to miss the long awaited relaunch of our parkrun. 

Unfortunately, some of our long-standing volunteers were unable to be present and to this end, Luigi De Luca concocted a multi-layered briefing in streaming. In this way we had the voice of ED Salvatore Vassallo from the distant and cooler climes of Trentino; the CO-ED, and backbone during these long hard months, Jenny Stripe who was visiting home in London and our dear Luciano Giovannini, who gave us quite a fright in the past few months, having suffered a terrible accident that will keep him away from parkrun for a while yet (but we hope to make up for all the missed hugs soon).

222993790_1932173096964107_712422132189323941_n

The cheerful and slightly emotional faces lasted only half a lap, as they were soon replaced by faces that were fatigued by the heat and the challenging course. They were however, still smiling.

226177756_1932174223630661_1749060141784488481_n

229910428_1932195276961889_396378546351691019_n

For the record, and effectively carrying on where he left off, the group was led by Luigi De Luca just 6 days after his first ultra marathon in the Gran Sasso mountain range. An ultra-marathon prepared to perfection with long runs of around 8km...

225655040_1932176493630434_1016630525163152447_n

The fastest woman on the day was Giuseppina Sorrenti, from Sergio Cocozza's fold. Sergio himself, despite the years starting to add up, takes it upon himself to pace his trainees and not the other way around.

228347821_1932176693630414_3103413645595131645_n

224093814_1932178416963575_7706240505367958727_n

It seems almost unbelievable, but despite the very unconducive conditions, we still celebrated three PBs: Gilberto Burgio, Rita Bartolini and Cristina Tecca. Bravissimi!

229094725_1932202023627881_7108845242278382471_n

We also welcomed some first timers: Innocenzo Sansone (parkunner visiting from Caffarella, who are still closed for the moment) Giuseppe Scozzarella, the young Gabriele Dominici, David Brookes, Thi Kim Thu ZERVOS and Antongiulio Granito enjoyed their very first parkrun at Pineto. Welcome and we hope to see you again!

226994848_1932173060297444_6753054885755659207_n

Antongiulio ran on Saturday in good company, alongside several of his Rincorro teammates, including Alberto Scalabrella, who we must thank for the beautiful photos of the morning.

227447226_1932541993593884_3519607717891907357_n

See you on Saturday, parkrun is always open!

 

Roma Pineto parkrun #103: 31 luglio il ritorno!

Dopo 17 lunghissimi mesi è tornato parkrun anche in Italia e Roma Pineto ha risposto presente!

26 runner e 9 volontari hanno sfidato il caldo infernale pur di non mancare l’appuntamento con la ripartenza tanto attesa.

Purtroppo alcuni dei volontari storici non hanno potuto essere presenti e per questo Luigi De Luca ha architettato un briefing a più voci in collegamento streaming in modo da coinvolgere l’ED Salvatore Vassallo dalla lontana frescura del trentino, la CO-ED e colonna portante di questi lunghi mesi Jenny Stripe in trasferta a Londra e il nostro Luciano Giovannini che ci ha fatto spaventare nei mesi scorsi per un terribile incidente che lo terrà ancora un po’ lontano dalla parkrun (ma speriamo di riabbracciarlo presto).

222993790_1932173096964107_712422132189323941_n

Le facce festose e anche un po’ commosse sono però durate giusto mezzo giro, ben presto sostituite da visi ben più stanchi visto il caldo e la durezza del percorso, ma comunque sorridenti.

226177756_1932174223630661_1749060141784488481_n

229910428_1932195276961889_396378546351691019_n

Per la cronaca e per non perdere l’abitudine, il gruppo è stato trainato da Luigi De Luca a soli 6 giorni dalla sua prima ultramaratona sul Gran Sasso. Ultra maratona peraltro ben preparata con lunghi da 8km circa...

225655040_1932176493630434_1016630525163152447_n

Più veloce delle donne è stata invece Giuseppina Sorrenti, del gruppo di Sergio Cocozza. E' proprio Sergio che nonostante il passare degli anni si incarica di tirare lui i suoi allievi e non il viceversa.

228347821_1932176693630414_3103413645595131645_n

224093814_1932178416963575_7706240505367958727_n

Sembra quasi incredibile dirlo, ma nonostante le condizioni quasi proibitive, festeggiamo comunque tre pb: Gilberto Burgio, Rita Bartolini e Cristina Tecca. Bravissimi

229094725_1932202023627881_7108845242278382471_n

Abbracciamo anche delle new entry: Innocenzo Sansone (parkunner in visita dalla Caffarella ancora momentaneamente chiusa) Giuseppe Scozzarella, il giovane Gabriele Dominici, David Brookes, Thi Kim Thu ZERVOS e Antongiulio Granito alla loro primissima parkrun. Benvenuti e speriamo di rivedervi!

226994848_1932173060297444_6753054885755659207_n

Antongiulio è venuto sabato in buona compagnia con diversi compagni della sua squadra Rincorro, incluso Alberto Scalabrella che ringraziamo per le foto della giornata

227447226_1932541993593884_3519607717891907357_n

Arrivederci a sabato, parkrun è sempre aperto

Messaggi più vecchi del mese in corso ⇒
⇐ Messaggi più recenti del mese in corso